婚姻中的第三者的存在常常会给家庭带来痛苦和混乱。然而，有时候我们可以通过一些策略来引导第三者在家庭中扮演错误的角色，从而促使伴侣关系得以分离和重建。这种方法需要智慧、耐心和对人性的深刻理解。

首先，我们需要明确一点：婚姻中的第三者通常代表着一种未满足的情感需求或对现有关系的失望。因此，要让第三者在家庭中角色错位，关键在于重新唤醒夫妻双方对彼此的兴趣和关注。这可以通过以下几种方式来实现：

1. 提升自我价值：鼓励受到诱惑的一方专注于个人成长和发展，提高自己的吸引力。这样可以减少对外部刺激的需求，增强自信心，进而降低对第三者的依赖。

2. 加强沟通：促进夫妻之间的开放式对话，让他们有机会表达内心的不满和期望。通过有效的沟通，可以解决问题，增进相互理解和信任，从而改善夫妻关系。

3. 寻求专业帮助：如果情况严重，可以考虑咨询婚姻顾问或者心理治疗师。专业人士可以帮助夫妻识别问题的根源，提供解决问题的有效方法，以及指导他们走出困境。

4. 建立共同目标：设定家庭和个人目标，使夫妻双方有动力共同努力去达成这些目标。这样可以让他们的注意力集中到共同的未来上，而不是被眼前的困扰所迷惑。

5. 创造浪漫时刻：安排定期的约会时间，重现恋爱时的美好时光。这种行为可以提醒夫妻二人当初为何走到一起，激发他们对婚姻的热情。

6. 培养同理心：教育受影响一方尝试从伴侣的角度看问题，理解对方的感受和需求。这将有助于缓解紧张气氛，并为解决冲突打下良好的基础。

7. 设立边界：帮助配偶认识到保持适当距离的重要性，避免过度投入导致不必要的误会和伤害。同时，也要教导第三者尊重他人的婚姻和家庭界限。

8. 重塑家庭文化：提倡家庭价值观如忠诚、诚实和责任感的意义，营造积极的家庭氛围，以此吸引配偶回归家庭生活。

9. 规划未来愿景：帮助夫妻展望未来的可能性，包括退休计划、子女教育和家庭旅行等长期目标，以激励他们为了共同的未来而努力。

10. 强化支持网络：鼓励配偶参与社区活动和社会团体，扩大社交圈子，获得更多的支持和友谊。这样的环境有助于他们更好地应对生活中的挑战。

综上所述，要让第三者在家庭中角色错位，最终目的是通过一系列措施来恢复和巩固原有的伴侣关系。这个过程可能充满挑战，但只要双方都有诚意且愿意付出努力，就有可能在危机中找到转机，重建幸福和谐的家庭生活。