当婚姻中出现了第三者（即“小三”）的情况时，这无疑是对夫妻关系的一次严重打击。在成功地分离了小三之后，夫妻双方面临着共同的挑战——重新建立彼此之间的信任，以防止未来的家庭矛盾和冲突。以下是一些关键步骤和建议，可以帮助夫妻在这个过程中逐步恢复他们的关系：

1. 坦诚沟通：首先，夫妻双方应该开诚布公地谈论发生了什么以及他们各自的感受。这可能是一个痛苦的过程，但只有通过真诚的交流，才能开始理解对方的立场和需求。

2. 接受情绪波动：无论是被背叛的一方还是犯错的一方，都会有强烈的情绪反应，包括愤怒、悲伤、愧疚等。这些情绪是正常的，也是康复过程中的重要部分。双方都应该给予对方时间和空间来表达和处理这些情绪。

3. 寻求专业支持：有时候，外部的帮助可以加速和解过程。夫妻可以选择参加婚姻咨询或个体心理咨询，与专业人士一起探讨问题的根源，学习有效的沟通技巧和解决问题的策略。

4. 制定规则和界限：为了确保类似的事情不再发生，双方可能需要就某些行为准则达成一致。这可能涉及对个人自由度的限制或者对共同时间的投入增加。

5. 重塑信任：信任的重建是一个缓慢而持续的过程。双方都需要表现出可靠性、诚实性和透明度，并且要保持言行一致。同时，也要学会原谅和忘记过去的错误，以便能够向前看。

6. 加强亲密感：夫妻可以通过增强亲密度的方式来促进关系的修复，比如共享兴趣爱好、定期约会、互相支持和鼓励等等。

7. 关注自我成长：每个人都要努力成为更好的人，这样才能够为健康的关系奠定基础。这可能意味着改变不良习惯、提高情商或者追求个人的职业发展目标。

8. 规划未来：最后，夫妻应该一起展望未来，讨论他们对家庭的期望和梦想。这个过程有助于双方再次找到共同的目标和愿景，并为实现它们而共同努力。

总之，分离小三只是解决婚姻危机的一个起点，真正的挑战在于后续的家庭重建工作。通过上述步骤，夫妻可以逐渐建立起新的信任基础，减少潜在的矛盾冲突，从而迈向更稳定和满意的婚姻生活。记住，这是一个长期的过程，需要双方的耐心、理解和合作。